Modern Family & more

Sometimes I watch the TV in original version (with or without subtitles).

Yes, sometimes because one of the members of my family wants to know how a word or a phrase sound in English or because they, or me, want to hear the voice of the actor/tress, but in many times at least from my part I do it just wondering...

Okay.

I watch things like Modern family, and although the serie is traduced well, in many occasions there are jokes that are specifically did it in english and adressed to english people.

Well, if Modern Family is wonderful in Spanish in English you understand many things and make the serie even better.

My EEUU summer trip part 2

In the camp I had a lot of fun, what made me surprise was the persons who I met and the kindness of all that people in general. Most of that people was going to the camp for more than 4 years or something like that and you can feel it in the ambient.

The fourth; Relax, gymnastics club & Chicago

At the start of the fourth week we talk about things and we enjoy that we were without the "stress of having to do things" (I am not saying that the first week was bad and we were stressed, me of course not because i did not organize de plans, well, that's another thing, the organization, the respect and the comprension what I've been treated was the best of the experience). My family knowed that i liked a lot gymnastics so... ...they bring me to a gymnastics club for one hour of freetime!! Seriously I am very very very grateful for all this things.

Ah! And one of the last days we spent the day in Chicago, what a big city. And what a big tower! clearly most of the towers were very tall but that was awesome.

My EEUU summer trip

The first thing i want to say
I had a lot of fun and i I enjoyed a lot what I've done

The first week;

The first week we did things around the community and also exit the community for buying things or one day for example we went to the trampoline park.
My father was the person who did all the dinners (during the day he was working), and was a very good cooker.

The second and the third; FrogWarts

I was in a camp where my mother, my brother (workers) and my sister (camper) where they go practicly since the camp was founded in 2003...

My christmas holiday

I was in Valladolid, at my grandmother's house, where I always go on vacation.
Usually, when I go there I am bored because I haven't got any friends there, but I have cousins; Diego and Yordanos are the most important because they are the ones I see  when I stay there, and my grandmother's house is the "meeting point" of my mother's family, so for special dinners or lunchs we are a lot of people.

One day I went with my uncle Rafa, my brother Gabi and my cousin Diego to a big mall im a nearby village named Zaratan , to bowling. And after that, Diego and I went to play mini golf, while Gabi and Rafa where upstairs playing in the recreation room. After this, we returned to my grandma's house and Piluca (Diego's mother) picked Diego up to go back home.